Aujourd'hui notre revue
va vous présenter pour la première fois
un passe temps hors du commun. En effet, il s'agit de la passion bizarre de
Maurice. Celui-ci collectionne des emballages de bonbons. Mais attention, vous
connaissez Maurice, c'est le meilleur élève de notre école et cette passion
paraît enfantine venant de sa part. Eh
bien, détrompez-vous!
La marque de bonbon se
nome Carambar. Le "Carambar" est un
caramel mou et cacao, d'une longueur de huit centimètres environs.
La partie curieuse de ce
bonbon est son emballage qui est imprimé
avec une blague courte pour les enfants, souvent des jeux de mots comme par
exemple:
« J'ai cru que
Mozart était mort mais Mozzarella »
(Mozzarella c’est une marque de fromage; ici
un jeu de mots : « Mozart est là », un paronyme c’est à dire
que cela se prononce pareil.
Ou alors :
« Quel est le comble
(culmea en roumain) pour un professeur de musique ? La réponse:
Mettre des mauvaises
notes. »
Pour ainsi dire que cette
collection bizarre est plutôt une collection éducative.
